Сказки народов России: проект на уроке иностранного языка

Сказки народов России: проект на уроке иностранного языка

В этом году у нас особенный акцент — Год единства народов России. И мы решили показать ребятам, как родной культурный код можно «перевести» на иностранный язык. На уроке английского в 7 классе запустили проект «Сказки народов России».

Что сделали ребята:

Выбирали сказку одного из народов России
Прочитают и разбирали сюжет, выделили главных героев и мораль
Пересказали сказку на английском
Подготовили мини-презентацию с изображением и проведенной работой

Почему это работает на уроке иностранного языка:
лексика и грамматика закрепляются в живом контексте, а не в абстрактных упражнениях;
ученики учатся выражать смысл, а не переводить слово в слово;
появляется мотивация: есть реальный продукт и аудитория (класс, школа, онлайн-выставка);
развивается уважение к многообразию культур — в духе задач Года единства народов России.

Уже видим первые идеи: «Шурале» (татарская сказка), «Колобок» (русская), «Белоснежка» (немецкая) — и всё это на английском!

Расскажите в комментариях, какая сказка из детства запомнилась вам больше всего — может, именно её мы возьмём для следующего проекта!
#ГодЕдинстваНародовРоссии #ПроектнаяДеятельность #Английский7Класс #СказкиНародовРоссии #Школа #ИностранныйЯзык
#МОУВолодарскаяСШ